Capsule Collection by thename

Exclusive: thename's Ultimate Capsule Collection. Jewel Luxury Shirts.

Estoy muy contenta y a la vez emocionada de poder presentaros en primicia para los seguidores de Lady Trends, la Colección Cápsula "Jewel Luxury Shirts" de  thename. Ya os he hablado sobre esta firma española cuando asistí a la presentación de la pasada colección Otoño/Invierno 2013-2014. Sus diseños de alta costura ya han pisado la alfombra roja en varias ocasiones, de la mano de actrices y celebridades del panorama nacional. Ahora tengo el gran honor de presentaros esta maravillosa "Colección Cápsula" de Camisas Joya.  Diseños Prêt à Porter exclusivos que se pueden llevan en el día a día y/o en ocasiones especiales. Tu marcas la forma.  

Today I'm proud to announce for the very first time to all my Lady Trends followers, an exclusive about the gorgeous Capsule Collection by thename. I have already mentioned  this amazing Spanish brand before when I attended the presentation of  their Autumn/Winter 2014-2015 Collection. Their haute couture desings have been seen on the red carpet. Actresses and celebrities have worn their exclusive ball gowns. Now I have the honour to present you all this wonderful "Capsule Collection" Jewel Luxury Shirts.  Prêt à Porter exclusive designs that you can wear on your day to day and/or special events. You mark the way.

 

La sesión de fotos la realizamos en el atelier, situado en la calle Castello, 50 de Madrid. Un maravilloso espacio donde se crean estos exclusivos diseños y se viste a la mujer #thename.
The shooting was held on the brand atelier located at Castello 50, Madrid. The amazing space where the dreams come true, the place to dress #thename woman. 

Cada uno de los diseños lo he combinado con prendas de mi fondo de armario, son diseños que se pueden llevar con vaqueros o con prendas de vestir y estaréis espectaculares en cualquier momento. 

I combined each design with clothes of my own wardrobe. You can style these luxury shirts with jeans or formal garment. and you will be stunning at any time.

Este último diseño pertenece a la Colección Caissa Primavera/Verano 2014. Está realizado en pedrería y es tan impresionante que no me puder resistir a crear un estilismo con él. No os parece maravilloso?

Last design belongs to Caissa Spring/Summer 2014 Collection. As I saw for the first time I fall in love with it, so I had to make an outfit to share with you. Is a jewel. A "Jewel Luxury Shirt". 

Photos: Lady Trends, thename concept

 I was wearing:

Colección Cápsula Camisas Joya: thename concept

Joyería: Daniel Espinosa

Bolsos/ bag and clutch:  thename concept

 salones azules/ blue heels:  thename concept

Quiero agradecer a Carlos Ávila (diseñador y estilista thename) por la dedicación, el cariño y el tiempo que me dedicó para realizar esta presentación en exclusiva, poniendo a mi disposición todos los medios para que me resultara lo más fácil y cómodo posible. Ha sido un gran honor ser la imagen de esta Colección Cápsula que espero os guste a todos tanto como a mí.

  Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios.

 

I want to thanks Carlos Ávila (thename designer and stylist), for his patience, kindness and help, to make this exclusive presentation possible. He made every effort to make my work easier and confortable. It has been an honour and a pleasure to be the image of this awesome Capsule Collection and I hope you enjoy it as much as I did. 

Thank you so much for reading! 

 --- o ---

 Síguemé en/ Follow me on:  Instagram, Twitter, Pinterest and Facebook Lady Trends

Y ahora/ Now follow  Lady Trends on Tumblr and subscribe on my new  YouTube channel.

--- o ---