Trendy ladylike

Buenos días a todos! Como lleváis la semana?
Morning everyone! Hope you have a wonderful week so far.

Como os comentaba el viernes en el post Playground: London sweatshirt aquí, las sudaderas se han convertido en una tendencia que pisa fuerte. Ya no se utilizan sólo para los estilismos mas informales sino que desde que Kenzo revolucionase con su sudadera verde con el tigre bordado, la tendencia de las sudaderas está en alza. La hemos visto en los más cuidados street style. Todas las it girls sucumbieron a ella y ahora cuenta con una posición privilegiada en desfiles y fiestas. 

As I said last Friday on my post Playground: London sweatshirt here, sweatshirts have become a trend stomp. No longer used only for the most casual outfits but since Kenzo would revolutionize with his green  embroidered tiger sweatshirt, the trend is on the rise. The've seen in the most fashonables street style. It girls die for, and now boasts a privileged position in shows and parties.

Mi interpretación más ladylike de la tendencia ha sido combinar esta sudadera con detalles de strass en toda la parte delantera de Forever 21 (la compré cuando estuve en NYC ☺) con una falda lápiz, unos botines de hebilla y un bowling croco de PdH. Añadí un pañuelo de seda en tono rosa pastel alrededor del cuello, que le aporta ese toque femenino y chic. En las fotos todavía tengo rastro del gripazo que he pasado. Iba al natural sin maquillaje ni nada! Las próximas espero que sean mejores! 

Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!! ♥

My ladylike view of this trend has been combining this Forever 21 sweatshirt  with strass across  the front  (bought when I was in NYC ☺), with a pencil skirt, buckle booties  and PdH "croco" bowling. I added a pastel pink silk scarf around the neck, to give a chic and feminine touch to the outfit. In this photos  I'm already have flu sign in my face. I no wearing make up at all... ^^!!  Next ones hope will be much better!

Thank you so much for reading!! ♥

 

I was wearing:

 sudadera/ sweatshirt: Forever21 

falda/ skirt: Pedro del Hierro

gabardina/ trench: Pedro del Hierro

pañuelo cuello/ scarf: Burberry

bolso "croco" / bag: Pedro del Hierro

botines/ buckle booties: Zilian

anillos/ rings: Bimba & Lola, Swarovski

pulsera/ bracelet: Pandora 

reloj/ watch: Breil

manicura Shellac CND (Cherry red)/ Shellac CND manicure: Victoria López 

--- o ---

Síguemé en/ Follow me on:  Instagram, Twitter and Facebook Lady Trends

desde que Kenzo revolucionase con su sudadera verde con el tigre bordado, la tendencia de sudaderas está en alza. - See more at: http://www.trendipia.com/sudaderas-una-tendencia-que-se-queda#sthash.Itm4G9ww.dpuf

desde que Kenzo revolucionase con su sudadera verde con el tigre bordado, la tendencia de sudaderas está en alza. - See more at: http://www.trendipia.com/sudaderas-una-tendencia-que-se-queda#sthash.Itm4G9ww.dpuf

desde que Kenzo revolucionase con su sudadera verde con el tigre bordado, la tendencia de sudaderas está en alza. - See more at: http://www.trendipia.com/sudaderas-una-tendencia-que-se-queda#sthash.Itm4G9ww.dpuf