Missing Rome...

Hola amig@s!! Por fin es viernes! Qué ganas que llegara el finde!!

Morning!! Thanks God today is Friday!!! I need a rest this week!!!

Y qué mejor entrada para relajarnos frente al fin de semana que una selección de imágenes de Roma que tenía muchas ganas de compartir con vosotr@s!. Hace un par de semanas que estuvimos, y ya la echo de menos...!!! Es una ciudad preciosa y os recomiendo que la visitéis si no habéis estado aún. Hay imágenes de Ciudad del Vaticano, de Roma y algunas tomas de los días que estuvimos allí y los looks que llevé. Espero que os gusten! Me gusta llevar prendas cómodas y calzado adecuado para caminar y caminar... Y seguir caminando!! jajaja. Nos encanta recorrer las ciudades a pie!!! Así que os dejo tres estilismos diferentes pero con el denominador común  la comodidad.

 Muchas gracias por vuestros comentarios y visitas y os deseo un fin de semana maravilloso!!!

Best way to relaxing in front of the weekend that sharing with you an images selection of Rome! We just be there a couple of weeks ago and I missing  a lot!!... It's a so beautiful city, romantic and I recommend you visiting if you haven't been yet. You can find pics of Vatican City, Rome and some of the outfits I was wearing during this trip... Hope you like it!!! When I traveling I like to wear comfy clothes ans shoes suitable for walking , more and more...hahaha. We love walking through  the cities we visiting is the best way for us!! So I show you three different  comfy basic outfits for travel.

Thank you so much for reading and hope you enjoy and  have a wonderful weekend!!! 

Leather for spring

Buenos días!!! Ya estamos a mitad de semana y esto va fenomenal!!! Qué tal vosotr@s?

Morning!! Happy Wednesday to everyone!! Hope you have a wonderful week so far!

Me encanta combinar las prendas de cuero con prendas más ligeras, como esta bonita camisa de seda... Las prendas de cuero no sólo tienen que ser para el invierno... Claro que hay zonas de nuestra geografía que en verano, debido a las altas temperaturas, se hacen complicadas de usar...(y una de ellas es mi ciudad! Que en verano es agotador el calor que hace!!)... Pero aprovechando que tenemos una primavera tardía, quería enseñaros este look que llevaba días dando vueltas en mi cabeza... ☺. Los zapatos son muy especiales, me encantan estos preciosos salones de leopardo, con corset en el tacón que ya os enseñé en una entrada anterior, podéis verlos aquí....Son muy sexy!!! Que disfrutéis las fotos, espero que os gusten!!  Lleváis looks con cuero en primavera/verano? Como lo combináis?

Muchas gracias por vuestros comentarios y visitas!!!

I love combining leather with lighter clothes, as this beautiful silk shirt ... Leather garments not only have to be for winter ... Of course there are areas of our country than in summer due to high temperatures, are difficult to use ... (and one of them is my city!!! Summer is tiring in this heat!) ... But taking advantage of we're having a late spring I want to show you this look that was bump into my head for days ... ☺ The shoes are gorgeous!! This corset leopard pumps are one of the beauties of my wardrove and I love it!! You also could see them on this older entrie, here. Hope you enjoy the pics! Do you usually wearing leather looks  on  spring / summer? How do you combine?

Thank you so much for reading and commenting!!!

White & black obsession

Hola amig@s!! De nuevo por aquí!! Qué tal el fin de semana? Espero que disfrutárais muchísimo!!! ☺

Happy Monday to everyone!! I'm back again... How about your weekend? Hope you had a wonderful time!! ☺

He estado unos días ausente porque una persona muy especial para mi ha estado en el hospital. Ahora está mucho mejor pero necesitaba unos días para estar con ella... Se lo merece todo y desde aquí la mando todo mi cariño y deseo verla pronto recuperada. Mil besos preciosa!!

Hoy os quiero mostrar un look que surgió de otro look... Si! jajaja... Esta pasada semana cuando todavía hacía fresquito (vamos frío mejor dicho!), os mostraba mi look del día por las redes sociales, aquí. Y gustó tanto el abrigo que pensé en hacer un look y enseñároslo en el blog.  El look del otro día era más formal para ir a la oficina y el de hoy es mas informal pero muy chic!! ☺ Lo cierto es que la tendencia blanco negro me tiene obsesionada!! A vosotras os pasa igual...??? Cómo os gusta mas b/n o un total look? Contadme vuestras opiniones me encanta leerlas!!!

Gracias por vuestras visitas y comentarios!!

I've been absent for a few days for a very good reason. A very special person for me, has been in the hospital. Now is much better, but needed a few days to be with her ... She deserves everything and I want to send all my love from here, wishing get well soon!! Kiss and hugs honey!! 

Today I show you a look that was inspired from another look...Yeah, lol... Last week, when the weather was still chilly (we rather cold!), I showed my look of the day by social networks, here. And you liked so!! Therefore I thought to make a look to showing you here. That look was more formal, a working look. This is an outfit more casual but also so chic!!...☺ The truth is I'm obsessed with b/w trend!!! Do you love it as well?? What do you prefer b/w or total white look? Let me know your view, I love to read your comments!! 

 Thank you so much for reading and commenting!! 

SS/2013 New Sunglasses Collection by LV

Buenos días a todos y feliz comienzo de semana!!

Happy Monday to everyone! Hope you have a wonderful week!

 

El pasado 9 de mayo (justo el día antes de irme a Roma!), asistí, invitada por Louis Vuitton, a conocer la Nueva Colección de gafas de sol para esta temporada. Al ser un evento para clientes de la firma,  debíamos poner especial cuidado al tomar las fotos. Así, nos situamos en un corner de la tienda y con la ayuda del asesor de imagen fuí probándome modelos. La nueva colección explora diferentes estilos de monturas y materiales incluyendo acetato, metal, etc... Fué un placer asistir a esta presentación , conocer los nuevos modelos y estar asesorada por profesionales. Además de contar con la ayuda del gran equipo de Louis Vuitton que en todo momento fueron encantadores  y nos hicieron pasar un rato estupendo. Qué modelo os gusta más?

 Gracias por vuestras visitas y comentarios!!! 

Last May 9th, (just the day before leaving to Rome) I been invited by Louis Vuitton, to meet the SS 2013 New Sunglasses Collection. Being a LV customer event, we should take special care when taking pics so, we stand on a shop corner and with the help of image consultant I was trying on some of the models.  This new collection browse various frame styles including acetate, metal and more... It was a pleasure to attend this presentation and  have the opportunity to learn about new stylish and be advise by professionals. Also we're helped by the great team of LV which made us having a great time. Which is your favorite model? 

Thank you so much for reading and commenting!!!

 

Street Style Rome

Buenos días y feliz viernes a todos!!! Esta semana se me pasó volando entre el viaje y la fiesta.... ☺

Happy Friday to everyone!!! The week is almost over...  Part of this  week I was traveling,  and one day was bank holiday in my city... And here we are on Friday again!! 

 

Vuelvo con la sección de Street Style que comencé con mi viaje a NYC, aquí , que tuvo gran aceptación por vuestra parte. Así que hoy os dejo con algunos de los looks que pude fotografíar en las calles (y el metro) de Roma. No tengo tantas fotos como en el SS de NYC ,  he de deciros muchos se me escaparon al objetivo bien porque los veía de lejos o porque claramente te dabas cuenta que no ibas a poder fotografiarlos... Como las señoras de mayor edad. Si, la verdad que me impresionó la elegancia con que visten las señoras mayores y muchos hombres... Pero para la próxima vez pienso ir en plan paparazzi jajaja y traeros muchas mas!!! Disfrutad de las fotos y espero vuestros comentarios!

I'm back with Street Style section I started on my last trip to NYC, here, which was very popular on your part. So today I leave you with some of the looks I could shoot in the streets (and subway) in Rome. I have not many photos this time, but I must to say,  some escape of my camera lens,  and others you see clearly away and you realize that won't able to shoot them ... As older ladies, and some men as well...   Yes, true elegance! They impressed me greatly... Next time I plan to be a paparazzi (LOL) and bring you many more!!! Enjoy the pics and give me your feedback!

A walk through Rome

Hola amigos!! Feliz miércoles a todos!! Qué tal lleváis la semana?

Happy Wednesday to everyone!! Hope you are having a wonderful week so far!!

Fontana de Trevi / Trevi Fountain

Nosotros ya estamos por aquí. Cansados, pero encantados de los días tan estupendos que hemos pasado en Roma y todo lo que hemos disfrutado allí! Hoy os dejo con imágenes de la ciudad, de todo aquello que capté con el objetivo de la cámara y que me llamaba la atención... Veréis monumentos pero también cosas curiosas... como las máscaras venecianas de una tienda preciosa que encontramos o los motocarros que llevaban a un grupo de chicas en una despedida de soltera... Espero que disfrutéis de las fotos y os guste El paseo por Roma!!!

We're already here. Tired but so happy with the wonderful time we spent in Rome!!! We have enjoyed a lot!!!  Today I leave you some pics of the city. Images that caught my attention... Will see monuments  but also curious things ... Venetian masks, as a beautiful shop we find or motorbike, carrying a group of girls at a bachelorette party ... I hope you enjoy the pics and also The walk through Rome!

Vacations in Rome

Hola a todos!!!  Saludos desde Roma!!

Hi folks!! Greatings from Rome!!! 

Este viaje a sido algo inexperado y precipitado... Lo decidimos el pasado jueves y volamos el viernes a mediodía... Tenía muchas ganas de venir a Roma y no quise perder esta oportunidad, por lo que aquí estamos en la Ciudad Eterna y encantada de todo lo que estamos conociendo... Hoy os dejo con algunas imágenes de la visita al Coliseo, Arco de Trajano y Monumento Nacional a Victor Manuel II. Pasamos un día genial disfrutando de la cultura, con una temperatura estupenda y de algún que otro "placer prohibido" ... Los gelatos italianos!!! Son una de mis debilidades y os aseguro que si estuviérais aquí, caeríais en la tentación conmigo!! Espero que os gusten las fotos y el look que elegí para mi primer día en Roma! 

Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios!!!

This trip has been something rash and unexpected ... We decided last Thursday and flew on Friday... I really wanted to come to Rome and I didn't want to miss this opportunity so, here we are, in the Eternal City and delighted everything we know ... Today I leave you with some pictures of our visit to the Coliseum, Arch of Trajan and National Monument to Victor Emmanuel II. We had a  great day enjoying culture, nice weather and some forbidden "pleasures" ... The Italian ice-cream are one of my weaknesses!!!  I assure you if you were here with me would fall into temptation! Hope you like the pics and the look I chose for my first day in Rome!

Thank you so much for reading!!!

Lady look for a special day

Hola amigos, ya estamos a viernes de nuevo!!! Hoy una entrada cortita para enseñaros un look muy especial.

Happy Friday to everyone!!! Today a quick entry to show you a very special look. 

Este es el outfit que elegí el pasado domingo para salir a celebrar el Día de la Madre. La ocasión lo merecía y me apetecía algo muy femenino y muy lady. Combiné un total look en blanco roto con mi bolso estrella de esta primavera, que le daba un toque de color al conjunto. Qué os parece este look lady? 

Hoy me tengo que despedir ya, pero espero contaros muchas cositas el próximo lunes!! Seguid mis aventuras por facebook , twitter e instagram. 

Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios. Disfrutad del fin de semana!!!

I was wearing this outfit last Sunday to celebrate the "Mother's Day". It was a special event and I wanted to wearing a look so feminine and lady. I combine a total  nude look with my star bag for this season, which gave it a touch of color to the whole.

Today I have a bit in a hurry! Next Monday hope to tell you more!!! Stay tuned and follow my adventures by facebook, twitter and instagram.

Thank yo so much for reading and commenting. Have a wonderful week end!!!

I'm wearing:
abrigo primavera/ spring coat: Zara
camisa/ shirt: Zara
pantalón corto guipur/ guipure short: Suiteblanco
stilettos: Berta Nude Mas34 by Stylisim
bolso/ bag: BCBG Max Azaria
pulseras: Bimba&Lola, Vitorio y Luchino, Pandora, Uno de 50
anillos/ rings: Vitorio y Luchino, Swarovski
reloj/ watch: Donna Karan
collar/necklace: Chamillia NY

--- o ---

Basic style : Black & white

Hola amig@s qué tal lleváis la semana? Espero que fenomenal!!

Happy Wednesday to everyone!! Hope you have a wonderful week so far!!
 

 

Blanco y negro, son básicos de estilo. Solos o combinados, son dos colores que no deben faltar en tu fondo de armario. Dos colores que se complementan de una manera eficaz, y cada temporada se reinventan para sorprendernos. Una apuesta por lo clásico que se ha dejado ver en las pasarelas y colecciones de primavera. Elige bien tu look Black & White y triunfarás!. Ya sea combinando prendas de ambos colores o utilizando accesorios en contraste con el atuendo, el resultado es una combinación ganadora, ¡acierto seguro! Para el estilismo de hoy elegí un fondo blanco y lo combiné con la chaqueta de ante negra con tachas que ya habéis visto aquí. Los zapatos son en blanco y negro, combinando los dos colores del conjunto. Y por último el bolso blanco,  otro top trend de la temporada. Ya tienes el tuyo? Te atreves con esta combinación de colores? 

Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios!!! Me encanta leerlos!!

Black and white, are basic style. Alone or combined, shouldn't miss in your wardrobe.Two colors that complement each other effectively reinvented every season to surprise. A new narrative that was seen on the last shows and spring collections. Choose wisely your look Black & White and you will succeed!. Whether combining items of both colors or using accessories in contrast to the outfit, the result is a winning combination always. Today I'n styling a  total white and mixed with, black suede jacket with studs that you have seen here. The shoes are black and white, combining  both colors. And finally,  the white bag. Another top trend of the season. Have yours yet? Do you dare with this color combination? 

 Thank you so much for reading!! I read every comment and enjoy them!! 

Black & mustard

Buenos días y feliz lunes! Comenzamos la semana con muchas ganas!

Happy Monday to everyone! Here we are starting the week really crazy about!

El binomio negro-mostaza es una de mis combinaciones preferidas para los looks de trabajo. Bueno creo que cualquier color combinado con negro es una buena opción, soy una entusiasta del negro! Pero ésta, me parece muy elegante. He combinado un abrigo marinero de la temporada pasada (que me encanta!!) y  unos pantalones encerados con una camisa muy formal. El estilismo es apto para la oficina, una reunión o para un comida con amigas o tu pareja. Vamos lo que yo llamo un "outfit 24h"  ☺

Muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas!!

The black-mustard pair is one of my favorite combinations for working looks. Honestly, I think any color combined with black is a good choice, I'm a black enthusiast! Seems very elegant. I combined a last season sailor coat (I love it!), waxed pants and a elegant shirt. The styling is suitable for office, a meeting or a lunch with friends or your couple.  I called  "outfit 24h" ☺ 

Thank you so much for reading!!! I read all your comments and really appreciate them!!!

A walk through history

Buenos días a tod@s!!! Ya estamos a viernes y esta semana se nos ha hecho más cortita!! Muchas ciudades de Europa han celebrado el 1 de mayo el  "Día del Trabajo", además en mi ciudad era fiesta local... ☺!!!

Happy Friday to everyone!! Here we are again,  and this week it was so short!! Many countries in Europe celebrate on May 1st, "Workers Day" , also in my city yesterday was bank holiday. So that,  I'm enjoying a few days off... ☺!!!

Las fotos para el look de hoy las hemos tomado en una pequeña ciudad muy próxima a mi localidad, pero que tiene mucha historia. Alcalá de Henares. Hacía un día precioso, sol, calor y el entorno acompañaba... Dimos un paseo por el casco antiguo, disfrutando de los rincones y de la gastronomía de la zona...Para el look elegí una falda de guipur y una camisa bordada. Pero ya sabéis lo que me gusta combinar prendas muy lady con otras más cañeras... Así que le añadí la biker de tachas (ya la vistéis aquí) y el clutch para equilibrar...jeje. Qué os parece el conjunto? Cómo lo combaríais vosotras?  Espero que disfrutéis las fotos !! 

Gracias por vuestras visitas sois estupendas!!!! Feliz fin de semana!! 

Nos vemos el lunes con mucho más!!

The shooting of today's look was taken at a small town close to my city, but full of history!! Alcalá de Henares. It was a sunny day and the weather pretty hot! We took some pics for the look and walk around the old Town. We enjoyed the old streets, the history and also the wonderful cuisine.

I was wearing a guipure skirt and a embroidered shirt , but you know, how I love to mix formal or Lady clothes with others more casual... For that, I put my studded jacket ( you could see here) and bag on,  to balance the outfit...  How do you combine this clothes? Hope you enjoy the pics!!! 

Thank you so much for reading!!! Happy weekend to everyone!!! 

See you on Monday with much more!!!  

 

I was wearing:

biker tachas/ studded jacket: Zara

camisa bordada/ embroidered shirt: Carolina Herrera

falda guipur/ guipure skirt: Mango

zapatos/ shoes: Carolina Herrera 

cartera tachas/ studded clutch: Zara

anillo/ ring: Swarovski

pulseras/ bracelets: Pedro del Hierro, Aristocrazy

gafas/ sunnies: Ray Ban Wayfarer vintage

--- o ---

Press Open Day Hunter & Dr. Martens.

Buenos días y feliz miércoles a todos!! Qué cortita ha sido esta semana!! Estamos de puente!! ☺

Happy Wednesday to everyone!! This week have been very short!! ☺

El pasado jueves estuve en el "Press Open Day"de Hunter, Dr. Martens, Fred Perry, Arena, Ewan y Vision. Allí nos presentaron las colecciones de otoño/invierno 2013 y me sorprendió mucho la apuesta que está haciendo Hunter para crecer y llegar a mas áreas que antes no cubría. De todas las marcas que nos hablaron en la presentación, Hunter ha sido la que ha apostando mas fuerte, llegando a áreas que antes no tocaba, como la colección de bolsos y una muestra incipiente de prendas de vestir. Algo que es totalmente nuevo en la firma y que seguro veremos crecer.

Hoy os dejo unas fotos de Hunter y Dr. Martens para que veáis de primera mano lo que podemos llevar este O/I 2013. Cuál ha sido lo que mas te ha gustado? Qué firma, te gusta mas? Llevas alguna de estas marcas?

Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios.

Last Thursday, I was to the Press Open Day of Hunter, Fred Perry, Dr. Martens, Arena, Ewan and Vision. They showed the fall/winter 2013 collections from this brands and I have to say that Hunter make a big impression on me. They are growing so fast,  new areas as bags and clothes are the brand new commitment. I'm for sure that we're going to see growing up!! 
Here I leave some pics from Hunter and Dr. Martens. you can see by the first hand all the new for next season. Which is your favorite? What brand you like more? Are you wearing Hunter or Dr. Martens?

Thank you so much for reading!!!