The art of giving - Louis Vuitton

Buenos días! Cómo lleváis la semana?
Morning! Happy Wednesday everyone! 

Las calles de la ciudad se llenan de luz, los escaparates de las tiendas lucen sus mejores galas... Llega la Navidad! Luces, guirnaldas, belenes y abetos decorados en rojo y oro, llenan de alegría nuestros hogares.

Los regalos son parte importante de estas fechas y regalar es un arte. La propuesta de Louis Vuitton para las próximas fiestas llega bajo el ala de un ganso...  Si, si... seguid leyendo.

The streets of city are filled with lights, the store windows use their best costumes ... Christmas is coming! Lights, wreaths, nativity scenes and Christmas trees red and gold decorated,  filled with joy our homes.
Gifts are an important part of these dates and gifting is an art. Louis Vuitton's Holiday Season proposal: The goose is coming to Town! ... Yes! Keep reading ... 

Los gansos tienden a viajar hacia el sur en invierno, pero este año una bandada de gansos mágicos – porque no se trata de gansos normales, sino que tienen las patas doradas – pasará los últimos meses del año en los escaparates de Louis Vuitton. Inspirándose en la fábula del griego Esopo, “El ganso que ponía huevos de oro”, los nuevos escaparates de la Maison son el marco ideal para que estos gansos mágicos empujen trineos, se cuelguen bolsos de sus alas o anuden lazos alrededor de paquetes de regalos navideños. Cada uno de los gansos ha sido modelado en arcilla y trabajado a mano para conseguir que cada uno refleje una personalidad individual.  

Geese generally tend to travel south for the winter, but this year a flock of heat-seeking Greylags will be spending the winter months in Louis Vuitton's windows, warming their feathers beneath the spotlights.

These mythical birds have been famous for over 2.600 years, ever since  the ancient Greek storyteller Aesop first told of their magical abilities in "The Goose That Laid the Golden Eggs"  Because these are no ordinary geese: this particular rare breed has the unique ability to lay golden eggs, and they will be displaying their precious, shiny cargo alongside Louis Vuitton luggage and ready-to-wear. Each of these geese has been hand-modelled in clay specially for the display an crafted to give an individual sense of character. 

 

La estructura de los escaparates de Louis Vuitton emula las pantallas de los videojuegos de los años 80, y enmarcados en fondos verdes y rojos, los gansos juegan con iconos de la Maison como el bolso Alma,  el reciente W bag, agendas en la emblemática lona Damier o maletas en lona Monogram o piel Epi, así como con las prendas de las colecciones Otoño/Invierno 2013- 2014.

They will appear before red or baize green backdrops etched with gold that recall board games and the bagatelle-style arcade machines of the early 20th century. For Louis Vuitton Maison windows, the structures emulate the platform levels of 1980s video games. Displeyed alongside the geese in the windows will be Louis Vuitton Monogram bags from the Vernis, Noir and Rose lines. The windows of ready-to-wear stores will also feature clothing from the autumm/winter 2013 collections. 

  

Entra a jugar en el juego de la Oca y descubre el regalo perfecto. Para estas navidades Louis Vuitton cuenta con la gallina de los huevos de oro. Una invitación a seguir un laberinto salpicado con una selección de los más bellos regalos para esta Navidad.

Os recomiendo que veáis el video. Sólo son 38sg y os encantará. 

Enter the enchanting world of the seasonal greetings by playing the Louis Vuitton Game of the Goose to discover the perfect gift. For this holiday season, LV features the Goose that laid the golden eggs: a tale inspired playful animation that softly immerse the young as well as adults. An invitation to follow
a labyrinth peppered with a selection of the most beautiful LV holiday gifts. 

 I recommend you to see the video. It's only 38 seconds and you love it!

  

--- o ---

Tienda online Louis Vuitton:  http://www.louisvuitton.es/front/#/esp_ES/Colecciones 

Desde dispositivos móviles con la nueva aplicación LV Pass  que os presenté aquí, ofrece contenidos exclusivos y permite comprar los regalos de una manera más cómoda y sencilla.

Louis Vuitton online shop:  http://www.louisvuitton.es/front/#/esp_ES/Colecciones 

Discover the  new LV Pass app for inmediate access to their holiday gift selection and exclusive content.

Síguemé en/ Follow me on:  Instagram, Twitter, Pinterest and Facebook Lady Trends