Mixing prints

Hola amig@s!! Ya de vuelta!!! Y feliz de encontrarme de nuevo con vosotros!!!. ☺

Hi folks!!! I'm back and so happy to meet with you here again!! I have many things to tell you and I can't wait to share with you!! ☺

Han sido unas laaaargas vacaciones, sí! Vuelvo con muchas ganas y muchas cosas que contaros. Iremos paso a paso. Tengo muchísimas fotos que ordenar, lo que me va a llevar algún tiempo. Y como estoy casi recién llegada de Londres no he podido terminar la selección.

Hoy os dejo el primer look de la temporada. Mezclando prints que es una de mis debilidades. Este verano los shorts han sido el must have de mi vestidor. Estos que llevo hoy tienen un pequeño estampado geométrico y  los he combinado con una camisa de rayas, manteniendo la linea de color en todo el look y para animar el conjunto le añadí el bolso New Willis de Coach que es uno de mis preferidos! 

Espero que os guste!!

Hey! Been a long vacation! I return with lot of desire and many things to share with you. But step by step... I have lots of pictures to sort out, what is going to take a while. I'm almost just arrived from London  and I could not finish the selection.

Today I leave a comfy look, perfect to visit some place if you still are on holidays or walking through the City as me. Mixing prints is one of my weaknesses and I hope you enjoy it! 

On vacations

Hola amig@s!! Siiii finalmente llegaron las vacaciones!! 

Hi beauties!! Finally I'm on vacation!! Yeah!!!!

Disculpad la ausencia sin comentar. Después de asisitir al evento de Woguers Marbella el pasado día 25 de julio hemos estado unos días en el sur. Marbella, Málaga, Ronda, Almería... y  si, un poco perdidos... A veces con una cobertura mas bien pobre o nula lo que hace bastante difícil publicar.  

Los que me seguís por IG, Twitter y facebook, habéis visto un parte de nuestro recorrido, los que aún no os habéis unido al grupo os animo, así podemos seguir en contacto y os iré contando todas mis andanzas. En el lateral del blog tenéis los botones de enlace. Estamos a un click!! 

Esto ha sido un alto en el camino. Ahora comienza la segunda parte... El nuevo destino me espera y lo estoy deseando!!! No os perdáis mis actualizaciones en las redes sociales!! Estaremos en contacto!!! 

Feliz verano a tod@s!!! Y os espero a la vuelta con muchas cosas que contarnos!!!  

Besitos,

First at all, sorry for the absence. I've been in Marbella (South of Spain) attending Woguers Marbella edition (last july 25th) and after that, I was spending some beautiful days on vacations. Visiting  Marbella, Málaga, Ronda, Almería... (Costa del Sol). Do you want to know much more...? Follow me on IG, Twitter, facebook fan page. We could be in touch all the time!! ☺

On the right of this blog (blogroll) you could find the social networks bottons. Click on it and start to follow Lady Trends. You have  much fun and could see everything I do!  

This was the first step. Now is time for my second destination!!!... I can't wait to be there!!! Don't miss any updated!!! See you soon!!! 

HAVE A GREAT SUMMER AND DON'T FORGET TO BE BACK!! 

Love,

Visiting Pluma Azul & Tul Vintage

Hola amigos! Qué tal empezamos la semana? Yo deseando que llegue el miércoles..!! ☺

Hi dears! Starting the week so busy... I can't wait to be on Wednesday!!!... ☺

Hace unos días Susana Jaras de la firma Pluma Azul  me invitó a conocer sus diseños. Conocí a Susana en la inauguración de Tiyoweh, podéis verlo aquí, donde exponía sus tocados y me quedé enamorada de ellos!! He seguido su trayectoria online y estaba deseando verlos en persona. 

Tocados artesanales, únicos y exclusivos. Todos hechos a mano. Las plumas son naturales y los materiales son de primera calidad, lo que hace cada pieza muy especial. Podéis visitar su web y tienda online aquí . 

Los tocados de Pluma Azul  los podemos encontrar en la tienda Tul Vintage, en Madrid. Una preciosa boutique de ropa vintage, donde además de los maravillosos modelos para elegir, contáis con la ayuda y asesoramiento de Toñi García, que estará encantada de orientaros para que hagáis la mejor elección. Si tenéis un evento, una boda o simplemente queréis haceros con un diseño singular para esas ocasiones especiales, no dejéis de visitar Tul Vintage.

A few days ago Susana Jaras from Pluma Azul , invited me to see their designs. I met Susana at the opening of Tiyoweh, you can see it here, where showed their designs and I fell in love with their headdresses! I've followed her career online and was excited to see it in person. Headdresses handcrafted, unique and exclusive. All are handmade, natural feathers and  top quality materials, which makes each piece special. You can visit their website and online store here. 

Pluma Azul headdresses may be found in Tul Vintage store in Madrid. A beautiful vintage clothing boutique, where in addition to the wonderful models to choose, you can count on the help and advice of Toni Garcia, who will be happy to guide you, to make the best choice. If you have an event, a wedding or simply want to get an unique design for those special occasions, do not miss Tul Vintage.

"de Candela" pop-up

Buenos días guap@s!!! De nuevo viernes y ya queda nada para las vacaciones!!! Qué ganitas que tengo!!!

Morning beauties!!! Happy Friday to everyone!!! Just a few days to leaving on vacations!!! I can't wait!!! 

El look de hoy es el que llevé el pasado viernes cuando me pasé por el Mercadillo de Candela en Enfant Terrible.  Con este calor sólo apetece ponerse prendas fresquitas, por lo que elegí unos shorts estampados  (una de las pocas cosas que he comprado estas rebajas..)  y un top blanco, que con mi nuevo collar Art Decó de María Galán, quedaba fenomenal! Me encanta como realza cualquier estilismo!!! No os parece?  Acompañando el conjunto uno de mis bolsos preferidos para el verano El New Willis de Coach (edición limitada). 

This is the outfit I wore last Friday when I went to the "de Candela" pop-up in Enfant Terrible. With this heat just fancy clothes get chilly, so I chose patterned shorts (one of the few things I bought this sales ..) and a white top. Just added my new Art Decó María Galán necklace.. and that's it!! I love how it enhances any style!... Don't you? Join the set one of my favorite bags for summer, The Coach New Willis (Limited Edition).

1sillaparamibolso winners party

Buenos días y feliz miércoles!!! Seguro que much@s ya estáis de vacaciones, que disfrutéis!!... Yo en breve!!! ☺

Morning and happy Wednesday to everyone!! Hopefully most of you are on vacations already... I'll be in a week!! ☺

Hace unos días, como os conté por las redes sociales (IG, fb y twitter) asistí a recoger el premio que había  ganado en el concurso de twitter del blog 1sillaparamibolso. El premio era el libro firmado de Silvia Navarro, sino conocéis su blog os invito a que entréis en su web 1sillaparamibolso  es estupendo! Me hizo muchísima ilusión saber que estaba entre las ganadoras y que el premio era el recién publicado libro, con  los estilismos y consejos de Silvia. 

Nos habían dado cita en Tal Cual Comunicación. Alli nos tenían preparada una merienda y algunas de las piezas de la colección de vestidos de Silvia Navarro, que podéis ver en las fotos.  Todo estaba precioso, cuidado al detalle y preparado con mucho cariño. Fue una tarde de chic@s muy agradable... Hablamos de moda, blogs, estilismos,.... nos reímos mucho y nos conocimos mejor entre nosotras. Juzgar vosotras mismas,  por las fotos,  lo bien que lo pasamos!!! Quiero agradecer a Silvia y, a Paula Gullón y Nacho Cano de Tal Cual Comunicación, que  estuvieron pendientes de nosotras en todo momento, y la tarde tan divertida que disfrutamos! 

A days ago I attend to a date with one of the most popular spanish fashion bloggers, Silvia Navarro 1sillaparamibolso blog. I was one of  the ten winners of her first published book and I was so happy!! We share a  lovely party with a lot of fun. We have the opportunity to know much more about Silvia, her blog, and the many tips to be always beauty and chic. Otherwise, below  you can see some of her own designs. A lovely collection which have been a great public acceptance already. I want to thankful to Silvia and Tal Cual Comunication  for a  great party and  make as such nicer experience.

Liebster Award

Hola amig@s!!! Feliz lunes a todos!!! Que tal el finde? Espero que fenomenal!!!! ☺

Happy Monday to everyone!! Hope you had a wonderful weekend!! ☺

  

En este último mes he sido nominada para varios premios... (BRAVO!!!!) Pero no había tenido ocasión de hacer el post de agradecimiento todavía. El primero en llegar fue el Liebster award!!, del que os voy a hablar hoy. Fui nominada por Jackie Harrison del blog  Beautify , era mi primer premio y me hizo muchísima ilusión!!! Gracias Jackie por apoyarme tanto y por gustarte mi blog!!!

Over last month, I was nominated to several awards!!! (GREAT!!!!!) I couldn't find the moment to make a post and I can't wait to sharing with you all. I was nominated of the Liebster award!!. My first nomination was by Jackie Harrison,  Beautify , thank you so much for your daily support! I'm glad you like my blog  and I really appreciated your nomination!! 

Pencil skirt

Hola amig@s! Por fin es viernes y esta semana sí que lo necesitaba!!! ☺

Happy Friday to everyone!! Thanks God today is Friday!!  I really need a break!!  ☺

Hoy os traigo un look diferente pero que me encanta!! Mezclando texturas y tendencias. La falda lápiz parece que no nos abandona y este verano es una de la prendas must have, que además podréis combinar con todo tipo de tendencias. Elegí esta falda estampada con lentejuelas de H&M, que reúne tres de las tendencias de esta temporada, y la combiné con una camiseta con print. Las sandalias de Uterqüe (las que causaron sensación en Instagram cuando las compré en las rebajas de invierno..jeje), en la gama de tonalidades de la falda, el clutch de metacrilato transparente (que últimamente sale mucho conmigo!) y otro imprescindible del verano el abanico y el mío personalizado, de Pomaikai Creaciones. A mi me gusta el resultado!! Y a vosotr@s?? Os gustan las faldas lápiz?

Muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas. Me hace muy feliz leerlos!!

A different outfit for today, mixing textures and prints. You know how I love it!! The pencil skirt seems to be with us for this summer as a must have of the season, combining with all kind of trends. I chose this sequin print skirt from H&M, which includes three of the actually trends, and put it together with a graphic print. tee. The pink sandals and the see through clutch put the final touch of this look. To fight with the heat wave I take with me my customized fan from Pomaikai Creaciones. I love the result!!! What do you thing? Like or hate the pencil skirts?

Thank you so much for reading and commenting!! You make me so happy!!