HEADING TO MY PLACE :: V-NECK SWEATER

Here we're again. After several months off (exactly eight months ...)...Wow! Can't believe how fast the time flies babes, I dediced to come back blogging and one of the reasons is because of all of you. I'm so grateful and thrilled for all the love and support that you gave me last months, and still do on social networks. Currently on  Instagram, and Twitter we are a great community! 

Aquí estamos de nuevo. Después de varios meses de inactividad (exactamente 8 meses...) Uff! Como pasa el tiempo! Como os decía, después de este largo periodo, he decidido volver a publicar y una de las razones sois vosotros. Estoy muy emocionada y agradecida por el cariño y apoyo que he recibido durante estos meses en redes sociales y que todavía sigo recibiendo, sois increíbles!  En  Instagram,  y  Twitter   ya somos una gran comunidad muy interactiva y creativa y me hace muy feliz, de verdad!

Just to catch you up quickly, last November I had an unexpected accident and some stitches were even needed. These made shooting new pictures the way I normally impossible.  The situation was so annoying for me and I chose to concentrate all my energy in recovering soon and so I stopped blogging for a while. but now I am back hoping to share new adventures with you all!.

After several months working very hard, I've decided to find my place here again. Dreams sometimes come true, but you have to follow them hardly. The best is always yet to come! 

Let's go with the look. This slouchy V-neck sweater is so chic and stylish. The culottes are one of the statement cloths for the season and I think they are the perfect combination for a casual chic look. I add a silky scarf as a chocker and minimal jewelry. 

Hope you like it guys! Happy week ahead! ♥

Os pongo en antecedentes. El pasado noviembre tuve un accidente fortuito y me tuvieron que dar puntos. Esto dificultaba el hacer las fotos para el blog de la manera que yo solía publicar. Esta situación fue bastante molesta para mi y decidí concentrarme en mi recuperación y dejar de publicar en el blog por un tiempo. 

Después de meses de trabajo duro he decidido apostarlo todo y volver con todas mis fuerzas. Hacer de Lady Trends un espacio mejor y que todos disfrutéis del contenido. Los sueños a veces se cumplen pero sobre todo no hay que dejar de intentarlo. Así que bienvenidos a esta nueva etapa, espero que os guste y disfrutéis las publicaciones.

Vamos con el look de hoy. El jersey de cuello de pico con corte oversize tiene un poco de brillo (me encanta!) y le aporta un toque chic al look. Los culottes son de esas prendas básicas que necesitaremos esta temporada ya que están arrasando en los #streetstyle y en las pasarelas. Creo que juntos funcionan perfectamente. Elegante y a la vez moderno. Mi combinación preferida. 

Llevo un pañuelo de seda a modo de gargantilla y algunas de mis piezas de joyería favoritas. 

Espero que os guste chicas! Feliz semana a todos! ♥

V-neck sweater / jersey : Zara  //  (similar here  and here )

 culottes : Alain Manoukian (similar: here)

scarf / pañuelo : Burberry // suede heels / zapatos : Gloria Ortiz (El Corte Inglés) similar  (here)

bag / bolso : Michael Kors

eyewear / gafas de sol :  Rayban Wayfarer Vintage edition 

watch : Daniel Wellington // perl bracelet / pulsera perla :  MLD by Mar Lissén

gold bracelet / pulsera rígida : Rakela  

Photos : Lady Trends

 Spreed love sharing this article! ♥ 

Si te ha gustado comparte este artículo ♥

SIGUEME // FOLLOW ME :

  

 Instagram,   Twitter,  Facebook, Blogloving