Dardos Award

 

Buenos días! Feliz viernes!! 

Morning! Happy Friday everyone!! 

Esta semana ha estado repleta de alegrías! Por un lado, en dos días le han concedido dos premios al blog, los Dardos awards.  El pasado lunes superaba las 50.000 visitas y vuestro apoyo en FB, Twitter e Instagram cada día es mayor. No puedo más que agradeceros todo este reconocimiento.

This week have been full of joy!! Within two days we received the Dardos awards twice. Last Monday surpassed the 50.000 visits and your support on FB, Twitter, Google+ and Instagram is bigger everyday. I can't be more happy and I would like to thank all this recognition. 
 

El sábado pasado Justo Ruiz del blog The Fashion Guide Blog me comunicaba que me había otorgado este premio (el primero)  y no puedo estar más contenta. Justo, español residente en Lisboa, es un apasionado de la moda y en su blog nos da ideas para adaptar los mejores looks de street style con prendas a precios razonables. Os recomiendo que lo visitéis os enganchará!:D

Last Saturday  I received one of these awards from Justo Ruiz and his blog The Fashion Guide Blog a Spanish blogger living in Lisbon and his passion is fashion and lifestyle. On his blog  he has some tips for us to help us look great and take advantage of our best features.

Este premio, como otros otorgados entre bloggers, además del reconocimiento entre los compañeros promueven la confraternización, mostrando admiración y aprecio a las personas que publican en los blogs que más te gustan. 

There are several awards that bloggers give to each other. Among these are the Dardos Awards, given by bloggers to bloggers to recognise cultural, ethical, literary and personal values transmitted in the form of creative and original writing. These awards were created to promoting fraternisation between bloggers, a way of showing affection and gratitude for work that adds value to the Web.

Si aceptas el premio tienes que: 

• incluir una imagen del premio en el blog
• mencionar y enlazar al blog que te ha otorgado el premio
• otorgar el premio a otros 15 bloguers que sean dignos de este reconocimiento y ponerte en contacto con los bloggers para que sepan que han sido seleccionados.

The rules of the Dardos Awards are:

•  Accept the award by posting it on your blog along with the name of the person (blogger) that has given you the award with a link to his/her blog.
•  Pass the award to another 15 blogs that are worthy of this acknowledgement, remembering to contact the bloggers to let them know they have been selected for this award.

Ha sido muy difícil la decisión. Son muchos y muy buenos los blogs que visito diariamente y seguramente me deje alguno sin mencionar. No os preocupéis queda otra oportunidad!!!  (mi segundo Dardos Award :D).

Have been a difficult decision. Everyday I visit many amazing blogs  and probably I forget someone.. Don't worry you have a second choice!!! (my second Dardos Award :D).


Los seleccionados son: / And the winners are: 

• Romy Cañadas blog : http://www.estilismoconromy.com/
• Caroline Topperman blog:  www.styleontheside.com/
• Amanda Chic blog : http://fashionroomlounge.blogspot.com.es/
• Pablo Parra (Fungi) blog:  www.fungiexpress.com
• Andrea, Pedro, Silvia  blog:  http://conestiloalcubo.blogspot.com.es/
• Petra Lorietta blog: www.lorietta.cz
• Helena Cueva blog:  www.miaventuraconlamoda.com
• Madhu Khatnani blog:  http://www.theforeignergirl.blogspot.com.es/
• Iván blog:  www.thetrendysurfer.com/
• Lara blog:  www.besugarandspice.com/
• Paola Laureano blog: http://expressyourselfbypaolalauretano.blogspot.com.es/
• Nicky blog:  http://www.mywishstyle.com/
• Alissa Gromova blog: http://alissagromova.blogspot.com/
• Margaret Dallospedale blog:  www.indiansavage.com/
• Lorena blog: www.mispequenossecretos.com/

Gracias Justo  por otorgarme este premio y darme la oportunidad de compartir con estos 15 estupendos bloggers. Enhorabuena a todos! Os deseo un maravilloso fin de semana.

Gracias por vuestras visitas y comentarios! Nos vemos el lunes! 

Thanks Justo for this recognition and giving me the oportunity to share with these 15 amazing bloggers. Congrats everyone! Wishing you a wonderful weekend full of happiness and joy! 

Thank you so much for reading and comment! See you soon babes!

 --- o ---

Síguemé en/ Follow me on:  Instagram, Twitter, Pinterest and Facebook Lady Trends

and 

Now follow  Lady Trends on Tumblr